I have had the situation twice now where a user received the following message:
"The add-in 'C:\Program Files\Symantec_Antivirus\vpmsece.dll could not be installed"
From the Symantec site I did find a solution. It seems you just need to delete the extend.dat file from the c:\Documents an dSettings\user\Local Settings\Application Data\Microsoft\Outlook folder.